LA SECONDA PROMESSA
DEL CUORE CASTISSIMO
DI SAN GIUSEPPE
Mio caro figlio,
com'è forte la diffusione del peccato!
Gli uomini si lasciano vincere
dalle più insinuanti astuzie
del demonio.
Il nemico della perdizione
vuole distruggere tutti gli uomini,
perché così tutti si perdano.
Egli è invidioso
e odia tutto il genere umano.
Molti attraversano
tante prove e tentazioni
che il nemico di Dio provoca
ogni momento,
tentando così di distruggere le anime
degli uomini mortali,
che sono state create da Dio.
Uno dei mezzi che lui utilizza
sono i peccati contro la santa purezza,
poiché la purezza
è una delle virtù più care a Dio
e così satana desidera distruggere
l'immagine di Dio,
presente in ogni creatura
attraverso questa virtù.
E' per questo che Dio
CHIEDE a tutta l'umanità
la devozione al mio Cuore Castissimo,
poiché Egli desidera concedere
agli uomini
la grazia di vincere le tentazioni
e gli attacchi del demonio ogni giorno.
Il mio Figlio Gesù ti ha rivelato
la potenza che ha
l'invocazione del mio nome.
Basta invocare il mio nome
per mettere in fuga tutti i demoni.
PROMETTO
a tutti i fedeli che onoreranno
questo mio Cuore Castissimo
con fede ed amore,
la grazia di vivere la santa purezza
dell'anima e del corpo
e la forza e i mezzi necessari
per vincere tutti gli attacchi
e le tentazioni del demonio.
Io stesso li proteggerò
come mia parte preziosa.
Questa grazia non è destinata
solo a coloro che onoreranno
questo mio Cuore,
ma anche a tutti i loro familiari
che avessero bisogno dell'aiuto divino.
Ecco la seconda straordinaria promessa
DEL CUORE CASTISSIMO
DI SAN GIUSEPPE
Mio caro figlio,
com'è forte la diffusione del peccato!
Gli uomini si lasciano vincere
dalle più insinuanti astuzie
del demonio.
Il nemico della perdizione
vuole distruggere tutti gli uomini,
perché così tutti si perdano.
Egli è invidioso
e odia tutto il genere umano.
Molti attraversano
tante prove e tentazioni
che il nemico di Dio provoca
ogni momento,
tentando così di distruggere le anime
degli uomini mortali,
che sono state create da Dio.
Uno dei mezzi che lui utilizza
sono i peccati contro la santa purezza,
poiché la purezza
è una delle virtù più care a Dio
e così satana desidera distruggere
l'immagine di Dio,
presente in ogni creatura
attraverso questa virtù.
E' per questo che Dio
CHIEDE a tutta l'umanità
la devozione al mio Cuore Castissimo,
poiché Egli desidera concedere
agli uomini
la grazia di vincere le tentazioni
e gli attacchi del demonio ogni giorno.
Il mio Figlio Gesù ti ha rivelato
la potenza che ha
l'invocazione del mio nome.
Basta invocare il mio nome
per mettere in fuga tutti i demoni.
PROMETTO
a tutti i fedeli che onoreranno
questo mio Cuore Castissimo
con fede ed amore,
la grazia di vivere la santa purezza
dell'anima e del corpo
e la forza e i mezzi necessari
per vincere tutti gli attacchi
e le tentazioni del demonio.
Io stesso li proteggerò
come mia parte preziosa.
Questa grazia non è destinata
solo a coloro che onoreranno
questo mio Cuore,
ma anche a tutti i loro familiari
che avessero bisogno dell'aiuto divino.
Ecco la seconda straordinaria promessa
del Cuore Castissimo di San Giuseppe:
la promessa
- per tutti coloro che lo onoreranno
con fede ed amore -
con fede ed amore -
di esercitare la virtù della purezza
dell'anima e del corpo,
vincendo gli attacchi
e le tentazioni del demonio,
che trama incessantemente
per portare l'umanità intera
alla perdizione.
Sarà San Giuseppe stesso
a proteggere
le anime di coloro
che lo invocheranno.
Una straordinaria grazia - questa -
destinata anche ai familiari di coloro
che onoreranno il suo Cuore santissimo.
Una grazia da domandare
quotidianamente
al nostro glorioso Santo
per noi, per i nostri cari,
per il mondo intero,
certi che Egli tutto può
presso il trono di Dio.
dell'anima e del corpo,
vincendo gli attacchi
e le tentazioni del demonio,
che trama incessantemente
per portare l'umanità intera
alla perdizione.
Sarà San Giuseppe stesso
a proteggere
le anime di coloro
che lo invocheranno.
Una straordinaria grazia - questa -
destinata anche ai familiari di coloro
che onoreranno il suo Cuore santissimo.
Una grazia da domandare
quotidianamente
al nostro glorioso Santo
per noi, per i nostri cari,
per il mondo intero,
certi che Egli tutto può
presso il trono di Dio.